Uterine adenomyosis: the different types and their impact
Pelvic ultrasound or MRI - Paris, ile-de-france
RDV en ligne sur Doctolib
Rendez-vous Doctolib IMPC Bachaumont – IRM Paris 75002
Rendez-vous Doctolib Pôle Santé Bergère – IRM Paris 75009
Rendez-vous Doctolib Clinique Blomet- IRM Paris 75015

Qu’est-ce que l’adénomyose de l’utérus : aperçu et caractéristiques
Adenomyosis is a medical condition in which the tissue that normally lines the inside of the uterus, called the endometrium, grows into the muscular wall of the uterus (the myometrium). This condition can cause the uterus to enlarge, leading to a series of symptoms, particularly during menstruation. Adenomyosis can affect women of all ages, although it is more frequently diagnosed in women in their forties and fifties, particularly those who have had children.
The growth of endometrial tissue in the uterine wall can lead to changes in the structure and function of the uterus, causing pain, heavy menstrual bleeding and other symptoms. Although the exact cause of adenomyosis is not fully understood, it is assumed that hormonal factors, particularly estrogen, play a role in its development.
Symptômes de l’adénomyose et prévalence
Le symptôme le plus courant de l’adénomyose est la douleur pelvienne, souvent décrite comme la douleur liée à l’adénomyose, qui peut être sévère et invalidante. D’autres symptômes incluent des saignements menstruels abondants ou prolongés, des ballonnements dans l’abdomen, et, dans certains cas, de l’infertilité. En effet, certaines patientes atteintes d’adénomyose utérine may have difficulty conceiving due to structural changes in the uterus and disturbed ovulation. Hormonal imbalances, notably insufficient progesterone production, can also aggravate the condition. In addition, ovarian cysts may coexist with adenomyosis, contributing to similar symptoms.
L’adénomyose touche environ 20 à 30 % des femmes en âge de procréer, bien que la prévalence soit plus élevée chez celles ayant eu plusieurs grossesses. Cependant, elle reste souvent non diagnostiquée, car de nombreuses femmes atteintes d’adénomyose ne présentent pas de symptômes, ou leurs symptômes peuvent être confondus avec d’autres affections gynécologiques, telles que l’endométriose, les fibromes ou des tumeurs dans la cavité utérine. Parfois, des problèmes d’uriner fréquemment peuvent également être associés à cette pathologie en raison de la pression exercée sur les organes voisins. Un diagnostic précoce et complet est donc essentiel pour différencier l’adénomyose des autres conditions similaires.
Quels sont les types d’adénomyose utérine ?
L’adénomyose peut être classée en trois types principaux en fonction de l’étendue et du modèle d’invasion du tissu endométrial : adénomyose focale, adénomyose diffuse et adénomyome. Chacun de ces types présente des caractéristiques uniques et des implications pour le diagnostic et le traitement.
1. Adénomyose focale
In focal adenomyosis, endometrial tissue develops in the muscular wall of the uterus in isolated or localized areas. This type usually presents as small, well-defined lesions within the uterine muscle. Although less common than diffuse adenomyosis, focal adenomyosis can nevertheless cause significant symptoms, particularly when lesions are close to other reproductive organs or nerves. Pain associated with focal adenomyosis is often localized in the area of the lesion, and heavy menstrual bleeding may occur if the lesion affects certain parts of the uterus. If focal adenomyosis is located near the ovary or vagina, it may cause pain during intercourse or menstrual cycle disorders.
2. Adénomyose diffuse
L’adénomyose diffuse implique une infiltration étendue du tissu endométrial à travers le myomètre (couche musculaire de l’utérus). Cette forme d’adénomyose touche une plus grande partie de l’utérus, entraînant des symptômes plus généralisés. Les femmes atteintes d’adénomyose diffuse ressentent souvent une douleur liée à l’adénomyose intense et généralisée en raison de l’étendue de l’implication utérine. Cette condition peut entraîner un agrandissement important de l’utérus, des saignements anormaux et des douleurs pendant les menstruations. Les symptômes sont souvent plus graves que ceux observés dans l’adénomyose focale, et le traitement peut nécessiter des interventions chirurgicales plus agressives, surtout en cas de complication dans la cavité utérine. Il est aussi possible de ressentir des douleurs pelviennes lorsque l’adénomyose touche les structures environnantes, comme les ovaires et le vagin.
3. Adenomyoma
An adenomyoma is a form of adenomyosis in which the endometrial tissue forms distinct nodules or rounded masses within the uterine muscle. These masses are often surrounded by normal myometrial tissue, making them identifiable on imaging tests. Adenomyomas can cause symptoms similar to those of focal and diffuse adenomyosis, including adenomyosis-related pain and heavy bleeding. The difference lies in the formation of these well-defined nodular structures, which may require surgery to remove them if they cause significant symptoms or complications, such as infertility or the presence of tumors.
Impact des différents types d’adénomyose utérine
The impact of adenomyosis varies according to its type. Women with focal adenomyosis may experience localized pain or discomfort, often related to the size and location of the lesions. Diffuse adenomyosis, on the other hand, causes more generalized pain and significant enlargement of the uterus, which can lead to complications such as abnormal uterine bleeding and pain during intercourse. Adenomyomas, with their nodular structure, can cause intense pelvic pain and potentially interfere with fertility, depending on the size and location of the adenomyomas.
In general, the severity of symptoms and available treatment options depend on the type and extent of adenomyosis, as well as each patient's reproductive health and goals, including ovulation and ability to conceive.
Diagnostic de l’adénomyose utérine : quelle technique d’imagerie est-elle la plus efficace ?
Diagnosis of adenomyosis can be complex, as its symptoms are often similar to those of other uterine conditions, such as fibroids, endometriosis or tumors in the uterine cavity. A detailed medical history, physical examination and imaging tests are essential for an accurate diagnosis.
The most effective imaging technique for diagnosing adenomyosis is thetransvaginal ultrasoundwhich can help identify features such as an enlarged uterus or areas of thickened myometrium. L'magnetic resonance imaging (MRI) is another highly accurate imaging modality that can provide detailed images of the uterus and help differentiate adenomyosis from other conditions, such as fibroids. In some cases, a biopsy may be performed to confirm the presence of endometrial tissue within the uterine muscle.
Adenomyosis management and treatment plan
A gestion de l’adénomyose utérine involves both the treatment of symptoms and the management of the underlying condition. Treatment options may vary depending on the severity of the condition, the type of adenomyosis and the patient's reproductive plans.
1. Pain management
For many women with adenomyosis, the management of adenomyosis-related pain est une priorité. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont couramment utilisés pour réduire l’inflammation et soulager la douleur. Les thérapies hormonales, telles que les pilules contraceptives, les dispositifs intra-utérins (stérilet) qui libèrent du progestatif ou les implants hormonaux, peuvent également aider à réguler les cycles menstruels et à réduire les saignements abondants, ce qui, à son tour, peut atténuer la douleur.
2. Surgical procedures
In more serious cases, especially when conservative treatments are ineffective, surgery may be required. For women with focal adenomyosisa procedure called adenomyomectomy can be performed to remove localized areas of endometrial tissue. However, this type of surgery is not suitable for women with a diffuse adenomyosis due to the widespread nature of the condition.
In extreme cases, a hysterectomy, or removal of the uterus, may be recommended, particularly for women who no longer wish to have children and have not responded to other treatments.
3. Fertility considerations
For women withadénomyose utérine and suffering from infertility, treatments to improve reproductive outcomes may be considered. This may include assisted reproductive technologies such as in vitro fertilization (IVF)Although success rates for women with adenomyosis may be lower than for those without the condition, due to complications affecting ovulation and uterine quality.
4. Alternative therapies
Some women explore alternative or complementary therapies to manage the symptoms of adenomyosis. Acupuncture, dietary changes and stress management techniques can offer relief, although these approaches should be discussed with a healthcare professional before implementation.
Adenomyosis, whether focal or diffuse, is a condition that can significantly affect a woman's quality of life. Its impact on menstrual cycles, pelvic pain and fertility can be profound, but with proper diagnosis and treatment, many women can effectively manage their symptoms. As research progresses, more targeted and effective treatment options may become available, offering hope to women suffering from complications of adenomyosis. Early diagnosis, a personalized treatment plan and a comprehensive management approach are essential to improve outcomes for those living with this condition.
FAQs sur l’adénomyose utérine :
L’adénomyose peut-elle affecter la fertilité ?
Yes, adenomyosis can affect fertility. Structural changes in the uterus and disrupted ovulation can make conception more difficult for some women. However, with appropriate treatment, some may succeed in conceiving.
Quels sont les traitements disponibles pour l’adénomyose ?
Les traitements de l’adénomyose varient selon la gravité de la condition et les objectifs reproductifs de la patiente. Ils peuvent inclure des médicaments hormonaux, des dispositifs intra-utérins (DIU), des analgésiques pour soulager la douleur, ou, dans les cas graves, des interventions chirurgicales comme l’adénomectomie ou l’hystérectomie.
Last update: December 27, 2024
Controlled by Dr Corinne Bordonné